Zignorowałam go. Minęłam operatorów i weszłam do mojego „biura domowego”. Odsunęłam ciężki mahoniowy regał, odsłaniając skaner biometryczny wbudowany w ścianę. Przycisnęłam kciuk do szyby. Ściana kliknęła i rozsunęła się, odsłaniając stalowy schowek. Ominęłam stosy walut obcych i paszportów, wyciągając elegancki, czarny tablet i kompaktowy pistolet ręczny kalibru 9 mm, który zgrabnie schowałam w kaburze przy biodrze.
Kiedy wróciłam do salonu, moja postawa była zupełnie inna. Beżowy trencz zniknął. Byłam zabójcza, drapieżna i całkowicie panowałam nad sytuacją.
Generał Harrison przekroczył zniszczony próg, dyskretnie przypinając do ciemnej kurtki bomberki czterogwiazdkową odznakę emeryta. Rozejrzał się po pokoju z obrzydzeniem, zanim jego wzrok padł na Tiffany, która stała teraz wciśnięta w kąt, histerycznie krzycząc o wezwaniu policji i domaganiu się swoich praw.
„Twoje „prawa” skończyły się w ułamku sekundy, gdy dotknęłaś mojego wnuka” – warknął generał głosem niczym kamień szlifierski.
Rzuciłem cyfrowe dossier na szklany stolik kawowy. Wylądowało z ciężkim plaśnięciem.
„Tiffany Miller” – powiedziałem, a mój głos przebił się przez jej krzyki. „Prawdziwe nazwisko: Sarah Vance. Nie jesteśmy spokrewnieni. Urodzona w Portland. Trzy zarzuty ciężkiego napaści na nieletnich w Oregonie, wszystkie wymazane z akt publicznych przez skorumpowanego wujka z prokuratury okręgowej”.
Tiffany przestała krzyczeć. Jej szczęka opadła, a oczy gorączkowo rozglądały się po pokoju, uświadamiając sobie, że jest w pułapce.
„Myślałaś, że wyjechałem służbowo?” Zrobiłem powolny krok w jej stronę. „Byłem w Langley, Sarah. Całe życie tropię ludzi, którzy myślą, że potrafią się ukryć w ciemnościach. Zawodowo poluję na potwory. A ty właśnie weszłaś w sam środek mojej pajęczyny”.
W pokoju zapadła ciężka cisza, przerywana jedynie żałosnym skomleniem Marka przy ścianie. Wtedy mój główny operator techniczny, mężczyzna o imieniu Kozlov, podniósł wzrok znad świecącego monitora.
