Lily spojrzała na nas. „Znowu mówisz o błyszczącym pierścionku tatusia?”
Ścisnęło mnie w piersi.
„Dokończ swój obrazek, kochanie”.
Lily nie ruszała się z miejsca. „Babcia mówiła, że błyszczące rzeczy gubią się, kiedy ludzie potrzebują pieniędzy”.
„Dokończ swój obrazek, kochanie”.
Carol odwróciła wzrok.
Uklękłam przed córką. „Posłuchaj mnie. Pierścionek taty się zgubił, ale nie przeze mnie. Dobrze?”
Lily dotknęła mojego policzka. „Wiem, mamo”.
To bolało bardziej niż wątpliwości.
***
Tej nocy, kiedy zasnęła, otworzyłam lokalną grupę naprawczą i szukałam złotej rączki.
Chciałam zobaczyć ogłoszenie o naprawie w okolicy z komentarzami osób, które znałam.
Tak znalazłam Tomasa.
„Posłuchaj mnie. Pierścionek taty się zgubił”.
Jego ogłoszenie pokazywało schody na werandę, naprawiony płot i wzmocnione łóżko piętrowe. Komentarze również były przekonujące:
„Uczciwa cena”.
„Przychodzi na czas”.
„Cicho, stary. Dobra robota”.
„Cicho, brzmiało dobrze”.
Zanim przyszedł, wysłałam SMS-a do sąsiada.
„Cześć, Nina. Złota rączka jest tu o dziesiątej. Lily jest w szkole.
Jeśli nie wyślę SMS-a do południa, zadzwoń.
Albo wpadnij do mnie”.
Byłam ostrożna, a nie niedbała.
„Cisza” brzmiała dobrze.
***
Tomas przyjechał we wtorek rano z małą skrzynką z narzędziami i trocinami na rękawie.
„Amelia?” zapytał.
„To ja. Łóżko jest na końcu korytarza”.
Wszedł do pokoju Lily i zatrzymał się.
To było szybkie, ale widziałam. Jego twarz się zmieniła, gdy spojrzał na zdjęcie Daniela na komodzie.
„Wszystko w porządku?” zapytałam.
Przełknął ślinę. „Tak, proszę pani”.
Wszedł do pokoju Lily i zatrzymał się.
„Nie musisz mówić do mnie „proszę pani”.
„Przepraszam”.
Postawił skrzynkę z narzędziami obok łóżka, po czym spojrzał na mnie.
„Czy będzie w porządku, jeśli będę pracował sam?”
Ścisnął mi się żołądek. „Sam?”
„Kiedy ktoś mnie obserwuje przy pracy, denerwuję się” – powiedział. „Lepiej pracuję sam”.
Spojrzałem za niego. Lily była w szkole. Byłem jakieś trzy metry od niej, a Nina wiedziała, że on tam jest.
„Czy będzie w porządku, jeśli będę pracował sam?”
„Będę na korytarzu”.
„Dziękuję”.
Zamknął drzwi.
Przez pierwszą godzinę prawie nic nie słyszałem.
Szurnięcie.
Głuche stuknięcie.
Potem zapadła cisza.
Składałem pranie na podłodze w korytarzu, dopasowywałem skarpetki Lily i sprawdziłem telefon.
Prawie nic nie słyszałem.
Z sekundy na sekundę
W ciągu godziny mój żołądek się ścisnął.
W trzeciej moja ręka była już na klamce.
Wtedy usłyszałam płacz mężczyzny.
Nie był głośny, tylko urywany i stłumiony za drzwiami Lily.
„Tomas?”
Dźwięk ucichł.
Podeszłam bliżej. „Jesteś ranna?”
W ciągu drugiej godziny mój żołądek się ścisnął.
„Nie” – powiedział ochrypłym głosem. „Proszę, nie wchodź. Już prawie skończyłam”.
Moja dłoń zacisnęła się na klamce. „Tomas, otwórz drzwi”.
Drzwi otworzyły się, zanim zdążyłam je przekręcić.
Stał tam z czerwonymi oczami i trocinami na rękawie. Za nim pokój Lily wyglądał normalnie. Łóżko było pościelone. Podłoga była czysta i nic nie było tknięte.
„Gotowe” – powiedział. „Będzie dziś dobrze spała”.
