„Evelyn? Właśnie dostałem twoje wiadomości. Mama pisze do mnie, jest histeryczna! Mówi, że próbowałeś ją aresztować na kolacji?”
Oparłem się o samochód, patrząc na panoramę miasta. „To ci powiedziała, Mark?”
„Powiedziała, że z rachunkiem był błąd i że wyolbrzymiłeś to. Evie, to wyrafinowana kobieta, nie radzi sobie dobrze ze stresem. Po co wciągasz w to kierownika? Sprawiłeś, że będzie jej tak niezręcznie, że już nigdy się tam nie pokaże”.
Poczułem dziwne uczucie w piersi. To było jak pęknięcie ostatniej nici.
„Mark, twoja matka próbowała zmusić moją mamę do zapłacenia rachunku na 2300 dolarów. Zostawiła ją tam samą. Zrobiła to, żeby ją upokorzyć. Czy to ma dla ciebie znaczenie?”
Zapadła długa pauza. Słyszałem jego oddech po drugiej stronie.
„Słuchaj” – powiedział błagalnym głosem. „Moja mama potrafi być… trudna. Wiem o tym. Ale to moja matka. I będzie twoją teściową. Musimy zachować spokój. Nie możesz po prostu przeprosić, żebyśmy mogli to zostawić za sobą? Oddam jej pieniądze”.
„Nie chodzi o pieniądze, Mark. Chodzi o to, że zaatakowała moją rodzinę, a twoim pierwszym odruchem jest poproszenie mnie o przeprosiny”.
„Po prostu próbuję opanować sytuację!” – warknął.
„Nie” – powiedziałem. „Próbujesz mną manipulować. Chcesz żony, która będzie siedzieć cicho, podczas gdy twoja matka depcze jej życie. Chcesz uległości, a nie partnerki”.
„Evelyn, nie dramatyzuj. To była tylko jedna kolacja”.
„To nie była kolacja, Mark. To było przesłuchanie. I zdecydowałam, że nie chcę tej roli”.
Zdjęłam z palca pierścionek z diamentem. Był piękny, drogi i strasznie zimny. Patrzyłam na niego przez chwilę, po czym sięgnęłam do samochodu i podałam go mamie.
„Mamo, możesz to potrzymać?”
