David siedział po turecku, nienaturalnie nieruchomo. Po raz pierwszy Ethan dostrzegł nie chaos, a więź. Jego dzieci, które spłoszyły dwanaście niań, kurczowo trzymały się tej kobiety. Później, w kuchni, Ethan zastał Naomi trzymającą ranę pod zimną wodą. „Powinienem był wezwać pielęgniarkę” – powiedział. Naomi pokręciła głową. „Przeżywałam gorsze rzeczy. Rana się goi”. „Dlaczego nie zrezygnowałaś?” – zapytał cicho. „Większość ludzi by zrezygnowała”. Naomi powoli osuszyła ręce. „Bo wiem, jak to jest być porzuconym. Moja córka walczy o życie w szpitalu. Jeśli mogę zostać dla niej, mogę zostać dla nich. Dzieci nie potrzebują perfekcji, panie Carter. Potrzebują obecności”. Jej słowa poruszyły Ethana głębiej, niż by przypuszczał. Zdobył pola naftowe i sale konferencyjne, ale w domu nie był w stanie dać swoim dzieciom tego, czego najbardziej pragnęły: kogoś, kto zostanie z nimi. Od tego dnia wszystko się zmieniło.