David uśmiechnął się krzywo. „Claire potrzebuje chwili, żeby to wszystko przetrawić”.
Znów to samo. Ta znajoma obelga zawinięta w aksamit. Powolna Claire. Cicha Claire. Żona, która organizowała akcje charytatywne, uśmiechała się do zdjęć, pamiętała o urodzinach, bilansowała rachunki i ani razu nie podniosła głosu.
Mylili ciszę ze słabością.
Sięgnęłam do torebki i wyjęłam kremową kopertę. Oczy Vanessy natychmiast się rozjaśniły. Davida też. Chciwi ludzie zawsze dostrzegają papier, zanim wpadnie w niebezpieczeństwo.
Przesunęłam ją po stole.
„Gratulacje” – powiedziałam spokojnie.
Vanessa zamrugała. „Co to jest?”
„Prezent”.
David zmarszczył brwi. „Claire, przestań dramatyzować”.
Potem się uśmiechnęłam. Nie za bardzo. Tylko na tyle, żeby jego wyraz twarzy się zmienił.
„Otwórz” – powiedziałam.
Vanessa rozerwała kopertę wypielęgnowanymi paznokciami. W środku znajdowało się pojedyncze zdjęcie.
Jej uśmiech natychmiast zniknął.
David nachylił się bliżej, zobaczył zdjęcie i stracił cały kolor.
Przedstawiało ich całujących się w holu hotelu Bellmont. W marmurowej ścianie za nimi wyraźnie odbijał się ktoś, kogo żadne z nich nie zauważyło.
Prywatny detektyw.
A to była dopiero pierwsza strona.
David otrząsnął się pierwszy. Zawsze mu się udawało. Podniósł zdjęcie, złożył je na pół i wepchnął z powrotem do koperty, jakby prawdę można było po prostu nagiąć do uległości.
„Więc zatrudniłaś kogoś” – warknął. „To żałosne”.
