Mama minęła go i weszła do salonu, położyła torebkę na stoliku kawowym. „Akt własności tego mieszkania”.
Ethan zaśmiał się krótko. „To mieszkanie jest wynajmowane”.
„Nie” – powiedziała mama. „To było mieszkanie wynajmowane”. Ścisnęło mnie w żołądku.
„Mamo?”
Odwróciła się do mnie, teraz łagodniejsza. „Twoja babcia zostawiła mi swoje oszczędności. Kiedy twój wynajmujący postanowił sprzedać mieszkanie w zeszłym roku, kupiłam je za pośrednictwem spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. Chciałam ci zrobić niespodziankę z okazji rocznicy”.
Wyraz twarzy Ethana się zmienił.
Mieszkanie nagle zrobiło się ciasne.
Spojrzał na mnie. „Wiedziałaś?”
„Nie” – powiedziałam. „Nie wiedziałam”.
Mama otworzyła torebkę i wyjęła teczkę. „Tessa jest wymieniona jako członek zarządzający spółki z ograniczoną odpowiedzialnością od tego miesiąca. Dokumenty dotyczące przeniesienia własności zostały sfinalizowane wczoraj”.
Dean odepchnął się od framugi drzwi. „To brzmi sztucznie”.
Mama spojrzała na niego. „Tak samo jak twój plan powrotu do domu z sypialni mojej córki”.
Ethan zrobił krok naprzód. „Angelo, to niedorzeczne. Nawet jeśli to ty je kupiłaś, jestem jej mężem”.
„Jesteś jej mężem” – powiedziała mama. „Nie h
Jej właściciel. Nie jej właściciel. Nie król, który ustala warunki spania.
Zacisnął szczękę. „Dean nie ma dokąd pójść”.
„Miał umowę najmu” – powiedziałem. „Przegrał ją w kasynie”.