Znów była Niedziela Wielkanocna. Stałem na tarasie naszego domku, patrząc na Atlantyk. Fale pulsowały rytmicznie i uspokajająco. Wcześnie rano schowałem jajka – prawdziwe jajka, pomalowane przez Lily żywymi, chaotycznymi kolorami.
„Tato! Znalazłem złote jajko!” krzyknęła Lily, biegnąc przez wydmy. Uniosła plastikową skorupkę, którą schowałem w wysokiej trawie morskiej.
Uśmiechnąłem się i po raz pierwszy od trzech lat uśmiech sięgnął moich oczu. „Co jest w środku, Lil?”
Otworzyła ją. W środku był mały, srebrny medalion. Zamówiłem go u lokalnego jubilera. Po jednej stronie było zdjęcie Sary; po drugiej zdjęcie nas trojga sprzed wieków.
„Pięknie” – wyszeptała, obejmując mnie w talii.
„Jesteś bohaterką tej historii, Lily” – powiedziałem jej. „To ty byłaś silna. To ty mówiłaś prawdę”.
Gdy słońce zaczęło zachodzić, rzucając długą, złotą poświatę na wodę, na nasz żwirowy podjazd wjechał znajomy, ciemny SUV. Wysiadł z niego Miller. Wyglądał inaczej – zrelaksowany, ubrany w hawajską koszulę, która była zdecydowanie zbyt jaskrawa.
„Eliasie” – powiedział, opierając się o barierkę. – „Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć. Stan Oregon właśnie zamknął sprawę pierwszego męża Isabelli. Dodadzą jej dwadzieścia lat do wyroku. Nigdy…
Znów widzę słońce”.
„Dobrze” – powiedziałem. Spojrzałem na Lily, która pokazywała Cooperowi swój medalion. „Ale nie dlatego tu jesteś, prawda?”
Miller westchnął i sięgnął do kieszeni. Wyciągnął mały, zaszyfrowany pendrive. „Miałeś rację, że podejrzewałeś to nagranie, które zostawiła Sarah. Przeprowadziłem analizę głosu na podstawie szumu tła. W pokoju była trzecia osoba, kiedy Isabella mówiła te rzeczy do Sarah”.
Moje serce zabiło mocniej, a stary instynkt taktyczny rozgorzał. „Kto?”
