„I obiecałeś, że będziemy bogaci” – odpaliła.
Byli.
Nie kochankowie. Nie partnerzy. Tylko złodzieje walczący o płonącą mapę.
Sędzia Marlowe zdjęła okulary. „Uchylam proponowany wyrok. Zamrażam wszystkie ujawnione i nowo zidentyfikowane aktywa do czasu zakończenia śledztwa. Tymczasowa opieka pozostaje u pani Hale. Pan Hale będzie miał jedynie nadzorowane odwiedziny, z zastrzeżeniem ponownego rozpatrzenia sprawy”.
Daniel uderzył dłonią w stół. „Nie możesz tego zrobić”.
„Mogę” – powiedziała sędzia. – „I robię to”.
Agent Ruiz zrobił krok naprzód. „Panie Hale, potrzebujemy pana, żeby poszedł pan z nami”.
W sali sądowej rozległy się szepty.
Daniel spojrzał na mnie, szukając kobiety, która kiedyś błagała go, żeby zniżył głos. Zniknęła. A może nigdy nie istniała – tylko czekała.
„Pożałujesz tego” – powiedział.
Pochyliłam się na tyle blisko, żeby tylko on mógł usłyszeć.
„Nie, Danielu. Żal to coś, co się dzieje, gdy przegrywa się przypadkiem”.
Jego twarz zbladła.
„To była matematyka”.
Dwa miesiące później imperium Daniela legło w gruzach – oszustwa ubezpieczeniowe, unikanie płacenia podatków, pranie brudnych pieniędzy, zastraszanie świadków. Jego kliniki zostały objęte zarządem komisarycznym. Voss zrezygnował, zanim komisja dyscyplinarna zdążyła go zmusić do odejścia. Organizacja charytatywna Elise została rozwiązana, jej luksusowy apartament zajęty, a jej przyjaciele nagle stali się nieosiągalni.
Daniel przyznał się do winy, gdy zeznawała Mara.
Dostał siedem lat.
W poranek ogłoszenia wyroku, Noah i ja przeprowadziliśmy się do słonecznego domu
blisko rzeki. Mniejszy niż rezydencja. Cieplejszy. Nasz.
Wybrał pokój z żółtymi ścianami.
