„Nie możesz wejść do mojego domu, okłamywać mojej rodziny, a potem udawać cnotliwego tylko dlatego, że masz pieniądze”.
Spojrzałem na nią ostatni raz.
„Diane, wylałaś brudną wodę na głowę ciężarnej kobiety przy swoim stole i nazwałaś to żartem. Jeśli nadal myślisz, że chodzi o pieniądze, to nic nie zrozumiałaś”.
Tym razem milczała.
Kiedy przyjechał samochód, tylko jedna osoba podążyła za mną do wejścia.
„Henri”.
„Oczywiście. Władza zawsze wysyła swojego najstarszego gada na koniec do negocjacji”.
Poczekał, aż Nadia znajdzie się poza zasięgiem słuchu, po czym zniżył głos, używając tego poufnego tonu mężczyzn, którzy zawsze próbują przekuć hańbę w układ.
„Jeśli przyjmiemy twoje warunki, jaka część zamrożenia zniknie?”
Miałem ochotę podziwiać tę konsekwencję.
„Jeszcze nie zdecydowałem”.
Zmrużył oczy.
„Zemsta jest droga”.
„Niedocenianie mnie też”.
Wypuścił powietrze przez nos.
„Jeśli Delorme upadnie, ty też się zranisz”.
Tym razem miał rację. Delorme Promotion nie było zwykłym biznesem rodzinnym. Były tam miejsca pracy, podwykonawcy, publiczne terminy, dostawcy, zwykli ludzie, którzy zawsze płacili wyższą cenę niż potężni. Halcyon mógł załagodzić cios. Inni – mniej.
„Wiem” – odpowiedziałem. „Właśnie dlatego Arthur wciąż czeka na trzecią fazę”.
Henry patrzył na mnie i po raz pierwszy w jego głosie zabrzmiało coś na kształt szczerości.
„Powinieneś był nam powiedzieć, kim jesteś”.
Zaśmiałem się.
„Nie. Powinieneś był zachowywać się lepiej, kiedy myślałeś, że jestem nikim”.
I wyszedłem.
Drzwi samochodu zamknęły się, odsłaniając ciepłą skórę i ciszę.
Dopiero wtedy, sam na tylnym siedzeniu, zacząłem drżeć.
Nie ze strachu. Nie do końca.
Z nagłego uwolnienia się od wszelkich ograniczeń.
