Zadrapania na fałszywych ścianach, ukryte zawiasy i przesunięte ślady kurzu na dokumentach sugerowały wielokrotne nieautoryzowane wejście do jego najczulszych akt. Jeszcze bardziej niepokojące było uświadomienie sobie, że ktokolwiek uzyskał do nich dostęp, posiadał wystarczającą wiedzę, aby zidentyfikować najbardziej obciążające materiały.
Strony zawierające bezpośrednie odniesienia do przekupstwa, zastraszania świadków i oszustw majątkowych zostały subtelnie oznaczone drobnymi kropkami ołówka, które były niewidoczne przy pobieżnym oględzinach, ale wyraźnie wskazywały na systematyczne badania. Natychmiastowe podejrzenie Ezekiela padło na Margaret Caldwell, której pozycja służącej domowej dawała jej zarówno okazję, jak i motywację do szpiegowania swoich pracodawców.
Jednak gdy on i Judith poddali Margaret brutalnemu przesłuchaniu, stosując techniki, które dopracowali w czasie swojej kariery łowcy czarownic, odkryli, że choć rzeczywiście wiedziała ona o ich przestępstwach, nie mogła być odpowiedzialna za wszystkie naruszenia bezpieczeństwa, jakie wykryli.
