Skinął głową i odszedł. Odwróciłam się lekko, ponownie ukazując Brooke. Wyglądała na autentycznie szczęśliwą i szczerze mówiąc, miała ku temu powody. Pierścionek był przepiękny. Jej narzeczony, Michael, spełniał wszystkie oczekiwania moich rodziców: stabilną pracę w finansach korporacyjnych, drogi, ale gustowny zegarek, czarujący uśmiech i cierpliwość wystarczającą, by śmiać się z żartów mojego ojca. Sposób, w jaki moja matka patrzyła na niego – z promiennym, pełnym nadziei, niemal uwielbionym wzrokiem – dawał jasno do zrozumienia, że już zaakceptowała go jako przyszłą dumę rodziny.
Nie żałowałam szczęścia Brooke. Naprawdę, nie żałowałam.
Nie żałowałam, po cichu i pod wpływem lat wyćwiczonego spokoju, tego, że jej szczęście automatycznie stało się centrum naszego rodzinnego wszechświata. Każda rozmowa kręciła się wokół niej, wokół Michaela, wokół ich przyszłego domu, planów ślubnych, potencjalnych dzieci, listy prezentów.
„Masz tyle szczęścia” – powiedziała starsza ciotka obok Brooke. „Dwa karaty! Kiedy się zaręczyłam, ledwo mogliśmy sobie pozwolić na pierścionek”.
Moja matka roześmiała się ciepło. „Cóż, teraz jest inaczej. A Michael chciał pokazać, jak poważnie traktuje opiekę nad naszą dziewczyną”.
Nasza dziewczyna.
Nie jedna z naszych dziewczyn.
Tylko ona.
Zamieszałam winem w kieliszku, obserwując, jak czerwony płyn wiruje po ściankach. Obok mnie unosił się czyjś cytrusowy zapach. Gdzieś w pobliżu ostry śmiech przebił się przez muzykę i poczułam ten znajomy ból bycia w tym pokoju, a jednocześnie niewidzialną.
Przeszedł kelner z tacą mini krabowych kotlecików i drobnych ciasteczek. Pokręciłam głową, kiedy zaproponował, a on poszedł dalej.
„Panie i panowie” – głos DJ-a nagle zagrzmiał z głośników, gdy kwartet ucichł. „Uczcijmy ponownie naszą piękną parę, Brooke i Michaela!”
Wszyscy posłusznie klaskali. Ja też klaskałam, pochłonięta dźwiękiem wokół mnie.