„Chodzi o to, żeby się bać i mimo wszystko iść”.
To zdanie wisiało między nimi.
Kiedy Camille wróciła do domu, niebo zaczynało się przejaśniać. Jeanne zostawiła zapaloną lampę przy oknie. Na stole stały dwie miski, trochę chleba, kawałek camemberta i mały słoik dżemu jabłkowego.
Skromny posiłek.
Skromny posiłek.
Darmowy posiłek.
Camille usiadła naprzeciwko matki.
Jedli powoli.
Żadne z nich nie wspomniało o Armandzie.
Nie tego wieczoru.
Nie był już zapraszany do ich stołu, nawet z pamięci.
Z biegiem czasu Camille kontynuowała pracę. Trochę oszczędzała. Wróciła do kursów zarządzania rolnictwem oferowanych przez Izbę Rolniczą. Nauczyła się wypełniać formularze, ubiegać się o dotacje i negocjować bez mrugnięcia okiem.
Nie wzbogaciła się.
Nie nagle.
Nie tak jak w bajkach.
Ale stała się odporna.
Léa ze swojej strony znalazła program szkoleniowy, aby zostać asystentką pielęgniarską. Czasami odwiedzała Camille na targu. Piły kawę z papierowego kubka, stojąc przy stoisku z serami.
„Wiesz” – powiedziała pewnego dnia Léa – „myślałam, że mnie uratowałaś”.
Camille spojrzała na nią.
„A teraz?”
Léa się uśmiechnęła.
„Myślę, że pokazałaś mi drogę wyjścia. Ale to ja ją przeszłam”.
