„Nie u Anne” – powiedziała. „Nie w pobliżu Rose”.
Spotkaliśmy się w brasserie niedaleko dworca kolejowego Saint-Cloud.
Zwyczajne miejsce.
Zamknięte stoliki.
Papierowe obrusy.
Kelnerka w pośpiechu.
Za głośno gwiżdżący ekspres do kawy.
Chloé spóźniła się dziesięć minut.
Była młodsza ode mnie, ale wyglądała na starszą.
Nie z rysów twarzy.
W swoim zmęczeniu.
Miała nadszarpniętą urodę, coś kruchego i niespokojnego, jakby życie trzymało ją za nadgarstki zbyt długo.
Usiadła naprzeciwko mnie.
Pierwsze, co powiedziała, to:
„Wygląda też jak ty”.
Nie pytałem, o kim mówi.
Wiem.
„Czy Rose wie o mnie?”
„Wie, że Léa ma matkę” – odpowiedziała Chloé. „Nie wie, jak to wszystko na nią wpłynie”.
Kelnerka postawiła na stole dwie kawy.
Nikt ich nie tknął.
„Julien powiedział mi, że jego ojciec załatwił sprawę” – zacząłem.
Chloé uśmiechnęła się bez radości.
„Henri Delmas niczego nie załatwia. On chowa problemy w aktach notarialnych”.
Pozwoliłem jej mówić.
„Byłam w ciąży, sama, niestabilna, bez grosza. Za dużo piłam. Nie powiem, że byłam święta. Nie byłam. Ale wzięli moją słabość i uczynili z niej decyzję całej rodziny. Powiedzieli mi, że Anne da Rose to, czego ja nie mogłam jej dać. Powiedzieli mi, że to będzie tymczasowe. Powiedzieli mi, że Julien mi pomoże. Powiedzieli mi wiele rzeczy”.
Spuściła wzrok.
„I chciałam im wierzyć”.
Bo wiara jest tańsza niż walka, kiedy już jest się na dnie.
Spojrzałam na nią.
Chciałam ją znienawidzić.
Część mnie obchodziła.
Była tą drugą kobietą.
Była matką dziecka, które wysadziło mój dom w powietrze.
Ale przede mną nie widziałam rywalki.
