Arkusz kalkulacyjny.
SMS-y z prośbą o pieniądze.
Potwierdzenia anulowanych podróży.
Potwierdzenia zwrotu pieniędzy.
Dokumenty potwierdzające, że podróż do Paryża została w całości opłacona przez ciebie.
Priya czyta przez prawie czterdzieści minut.
Potem podnosi wzrok.
„Valeria” – mówi – „twoja rodzina wykorzystuje cię finansowo od lat”.
Słowo „wykorzystywanie” przyprawia cię o dreszcze.
Jesteś przyzwyczajona do łagodniejszych słów.
Pomaganie.
Wspieranie.
Wtrącanie się.
Bycie odpowiedzialnym.
Priya nie łagodzi tego.
„Twój ojciec cię zaatakował. Twoja matka to bagatelizowała. Twoja siostra publicznie cię zniesławiła. Wykorzystali twój kredyt, twoje pieniądze i twoje poczucie winy. Dobra wiadomość jest taka, że możemy natychmiast zatamować krwawienie”.
Prosisz się.
„Jak?”
„Formalne zawiadomienia. Blokada kredytowa. Cofnięcie dostępu do konta. Wezwanie do zapłaty w sprawie niespłaconych pożyczek, jeśli chcesz. A jeśli twój ojciec ponownie skontaktuje się z tobą z groźbami, omówimy nakaz ochrony”.
Nakaz ochrony.
Przeciwko twojemu ojcu.